مکالمه و زبان‌های رایج در مکزیک: واقعیت‌ها و نکات کلیدی

مارس 10, 2023

0 234 خواندن این مطلب 3 دقیقه زمان میبرد

واقعا مکزیک تک زبانه و چند زبانه است، اما نه به معنای سنتی کلمه. بدون شک اسپانیایی برترین زبان مکزیک است که 93.8 درصد از مردم فقط به آن صحبت می کنند، در حالی که 5.4 درصد دیگر هم اسپانیایی و هم به یک زبان بومی صحبت می کنند. سپس، 0.6٪ وجود دارد که فقط به یک زبان بومی صحبت می کنند، یکی از بیش از 60 زبان رسمی که به رسمیت شناخته شده است.

با توجه به این مورد که 5.4 درصد میتوانند به دو زبان صحبت کنند، این میزان قابل توجهی است . تقریبا هفت میلیون نفر هستند. مخصوصا در مقایسه با ایالت متحده افراد مسلط در مکزیک نبست به شهروندان بومی ساکن در ایالات متحده که به دو زبان به خوبی صحب می کنند وجود دارد.

زبان رسمی مکزیک چیست؟

با توجه به تعدا اسپانیایی زبان های ساکن در مکزیک که شامل 99 درصد جمعیت آن هستند این موضوع به نظر میرسد که زبان رسمی و رایج در مکزیک اسپانیا باشد. با این وجود از نظر فنی توسط دولت مکزیک زبان اسپانیایی به عنوان زبان رسمی شناخته نمیشود. دولت 68 زبان ملی را به رسمیت شناخته است.

چه زبان های دیگری در مکزیک رایج است؟

در حالی که مکزیک دارای بیش از 60 زبان بومی است که در مجموع توسط بیش از 5 درصد از مردم صحبت می شود، و 99 درصد از مردم به زبان رسمی اسپانیایی صحبت می کنند، برخی از زبان های دیگر نیز در اینجا و آنجا پخش می شوند.

با حذف زبان‌های اسپانیایی و بومی، زبان‌های دیگری که توسط اقلیت بسیار کوچکی صحبت می‌شود، عموماً متعلق به افراد بسیار مرفه اقتصادی و افرادی با تحصیلات عالی هستند. زبان‌هایی که به غیر از اسپانیایی و بومی صحبت می‌شوند نیز معمولاً زبان مهاجران و مرتبط با کشور هستند.

زبان‌های پرطرفدار عبارتند از: انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی و یونانی. و البته، اینجا و آنجا تعداد کمی وجود خواهند داشت که به زبان های دیگر مانند ژاپنی یا تایلندی صحبت می کنند.

آیا انگلیسی در مدارس مکزیک تدریس می شود؟

در مدارس چطور؟ آیا در مدارس دولتی مکزیک انگلیسی تدریس می شود؟

انگلیسی در مدارس مکزیک به روش‌های متفاوت و متناقض تدریس می‌شود. این مورد بیشتر در بخش‌های مرفه مکزیک دیده می‌شود، اما برخی مدارس دولتی وجود دارند که در آن‌ها می‌توانید زبان انگلیسی را حتی در سطح ابتدایی به صورت نیم روز ارائه کنید. با ورود دانش آموزان به کلاس های متوسط، یادگیری زبان انگلیسی ضروری است.

مشکل اصلی نیاز به زبان انگلیسی برای دانش‌آموزان مسن‌تر این است که مکزیک نرخ ماندگاری پایینی دارد و تعداد زیادی از دانش‌آموزان در نوجوانی ترک تحصیل می‌کنند. نرخ ترک تحصیل به دلایل اجتماعی-اقتصادی در بخش‌های غیر شهری مکزیک، که اکثریت کشور را تشکیل می‌دهند، بالا است.

همچنین باید توجه داشت که سطح مهارت و صلاحیت معلمان انگلیسی در مدارس مکزیک نیز همیشه خوب نیست.

آیا انگلیسی روی تابلوهای خیابان در مکزیک است؟

تقریباً در همه موارد، علائم جاده در مکزیک به زبان اسپانیایی هستند یا اصلاً کلمه ای ندارند، اما در عوض از نمادها و تصاویر برای انتقال پیام مورد نظر استفاده می کنند. به عبارت دیگر، بهتر است انگلیسی‌زبان‌ها قبل از رانندگی در مکزیک، معنی تابلوهای جاده‌ای را یاد بگیرند، یا رانندگی رادر بین مکزیکی‌ها رها کنند و از وسایل حمل‌ونقل عمومی استفاده کنند یا هر کجا که می‌روند پیاده روی کنند.

باید توجه داشت که علائمی برای استفاده از نمادهای آشکار، مشابه و منطقی برای برقراری ارتباط بدون نیاز داشتن به زبان، به علامت های موجود در آمریکا بسیار نزدیک هستند.به عنوان مثال، اکثر انگلیسی زبانان ایالات متحده، علامت مکزیکی Alto را به دلیل رنگ قرمز و شکل و طرح مشابه با علامت توقف آمریکایی، به عنوان “ایست” می شناسند.

آخرین کلمه در مورد گفتار انگلیسی در مکزیک

آخرین کلمات در مورد مکالمه انگلیسی در مکزیک این است که متوجه شوید احتمال آن وجود ندارد. مکالمه زبان انگلیسی در مکزیک در مناطق توریستی پر ترافیک مانند کانکون و کابو سان لوکاس است. در امتداد شهرهای مرزی مانند باجا کالیفرنیا؛ یا در شهرهای شهری و متنوع مانند مکزیکو سیتی و گوادالاخارا.

هنگام سفر به هر منطقه ای غیر از موارد ذکر شده، به شدت توصیه می شود که خود را برای صحبت به زبان اسپانیایی آماده کنید یا یک سخنران مسلط به زبان اسپانیایی برای کمک همراه خود داشته باشید!